Silent Tides | 遙途

Animation 動畫|2025 | 9’36” | In Cantonese with Chinese & English Subtitles 粵語對白,中文及英文字幕

Synopsis 故事大綱

Time pushes everyone forward, like silent tides carrying each person toward an unknown destination. On the journey called “life,” we drift along distant currents toward an “end” that may or may not exist. We can only keep moving forward or backward, get lost in the ebb and flow, or find ourselves caught in the same repeating waves.

時間如無形的海浪推著所有人走,好像每個人都有一個目的地。在名為「人生」的旅程,踏上不知是否存在的「終點」的遙途,我們只能不停的前進或後退,或迷失,或重複。

Director’s Statement 導演闡述

This work is a mosaic of fragmented thoughts, lingering worries, and unspoken expectations from my mind, carefully woven together to form a cohesive whole.

這部作品是由日常中破碎的思緒回憶、縈繞不去的憂慮以及難以言明的期待,一點一點拼湊起來,變成一個完整的作品。

Director & Screenwriter 導演及編劇

Yorki Lee 李若綨

A Hong Kong-based animation director and visual artist who explores themes of memory, dreams, love, loneliness, and reality in her work. By blending hand drawn style with animation, she crafts emotionally evocative pieces.

香港動畫導演與視覺藝術家,李氏的作品常探討記憶、夢境、愛、孤獨與現實等主題。她融合手繪風格與動畫,創作出富有情感共鳴的作品。